Italian - Generalist Voice Actor Job at Alignerr, New York, NY

eWVDblJaMjdRbDVlT3JiOFVESXc0SFptNmc9PQ==
  • Alignerr
  • New York, NY

Job Description

Italian - Generalist Voice Actor (AI Training)

About the Role

What if your Italian voice could directly shape how AI speaks with millions of people around the world? We're looking for skilled Italian-speaking voice actors to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech - helping train the next generation of voice AI to sound natural, expressive, and authentically human.

This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed - just a commanding Italian voice, professional recording setup, and a sharp ear for quality.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Commitment
    : Flexible, on your own schedule
This role supports AI speech development and does
not
involve any voice cloning activities.

What You'll Do
  • Record clear, expressive, high-fidelity Italian audio using provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated Italian speech for naturalness, accuracy, tone, and expressiveness
  • Provide structured, constructive feedback to help improve synthesized voice quality
  • Review and refine scripts as needed to ensure they sound natural and are easy to deliver
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule
Who You Are
  • Full fluency in spoken Italian - native or near-native
  • Prior experience in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or comparable audio roles
  • Access to professional recording equipment and a quiet, controlled recording space
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated performances consistently
  • Sharp ear for pronunciation, tone, pacing, and overall vocal clarity
  • Detail-oriented when it comes to evaluating and giving feedback on audio quality
  • No prior AI or tech experience required
Nice to Have
  • Experience with character voice work, commercial narration, or broadcast voice-over
  • Familiarity with audio editing tools or digital audio workstations (DAWs)
  • Exposure to AI audio tools or speech synthesis platforms as an end user
  • Background in linguistics, phonetics, or language instruction
  • Knowledge of regional Italian dialects or accents
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible - record and review on a schedule that works for you
  • Freelance autonomy with the structure of clear, task-based work and well-defined goals
  • Contribute to meaningful work that shapes how AI speaks Italian to the world
  • High performers may take on leadership roles mentoring incoming voice contributors
  • Gain first-hand exposure to advanced large language models and modern AI speech training

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Brown Trucking

Class A Regional Truck Driver | Home Weekly! Job at Brown Trucking

 ...CDL-A Regional Drivers Asheboro, NC Earn $1,200+ Weekly | Home Weekly | Drop & Hook Text APPLY to (***) ***-**** to get your quick...  ...~100% vested Driver Requirements ~ Valid Class A CDL ~12 months of verifiable experience within the last 3... 

Petco

Warehouse Worker, Stocker Job at Petco

 ...you want to make a real difference, create an exciting career path, feel welcome to be your whole self and nurture your wellbeing, Petco is the place for you . Our core values capture that spirit as we work to improve lives by doing what's right for pets and people... 

Aulani, A Disney Resort & Spa

Front Desk Agent-Full Time, $35.84/Hour Job at Aulani, A Disney Resort & Spa

 ..., and must have ability to confidently utilize service recovery methods. Basic Qualifications : Proficient in English and Japanese Language Previous cash handling experience Previous computer experience Ability to perform in a fast-paced and sometimes... 

Aerotek

Assembly Technician Job at Aerotek

 ...Job Description Job Description Assembly Technician 2nd & 3rd Shift Manufacturing | FullTime We are currently hiring Assembly Workers for both 2nd and 3rd shift to support handson production in a fastpaced manufacturing environment. This is a great opportunity... 

Heerema Marine Contractors

Drafter (Houston) Job at Heerema Marine Contractors

 ...you will be a member of a project team dedicated to engineering offshore installation/removal solutions for a variety of structures for...  ...and willing to flex into a multitude of roles and tasks. Experience Requirements: Associate Degree in CAD/Drafting Excellent...